| 1. | Several of you referred to rapex.
plusieurs d'entre vous ont évoqué le système rapex. |
| 2. | I also welcome a review of the rapex system.
je me réjouis également d'une révision du système rapex. |
| 3. | I hope that the new rapex system will help remedy this.
j'espère que le nouveau système rapex permettra d'y remédier. |
| 4. | So we should never underestimate the efficiency of our rapex.
nous ne devrions donc jamais sous-estimer l'efficacité de notre système rapex. |
| 5. | A third and final point: the rapex system needs to be improved.
un troisième et dernier point: le système rapex doit être amélioré. |
| 6. | Around 60% of the products reported in the rapex system come from china.
environ 60 % des produits signalés par le système rapex viennent de chine. |
| 7. | The rapex system was designed to prevent accidents caused by dangerous products.
le système rapex a été conçu pour éviter les accidents dus à des produits dangereux. |
| 8. | Take the rapex system , which highlights wide divergences between european countries' systems of market surveillance.
prenons le système rapex , qui montre de grandes divergences entre les systèmes de surveillance du marché dans les pays européens. |
| 9. | Some time ago , you announced that they were going to set up a kind of chinese rapex system.
il y a un certain temps , vous avez annoncé qu'ils allaient mettre en place une sorte de système rapex chinois. |
| 10. | The rapex system is working efficiently to ensure that dangerous products are recalled from the market throughout the european union.
le système rapex fonctionne efficacement afin de faire en sorte que les produits dangereux soient retirés du marché dans toute l'union européenne. |
